Kindle Touch, el final de la impresión (me gusta más el Nook Simple Touch)

[nota extraída de Omicrono]

Atraído por las ganas de retomar mi vicio por leer, postergado en favor de otros quehaceres tecnológicos, me decidí estas navidades a comprar uno de los nuevos Kindle de Amazon. Les había seguido la pista desde los primeros modelos pero, ya fuera por el precio del dispositivo o por la disponibilidad de material en español, no me acababan de convencer. Supongo que gracias al impacto de ventas que tuvo el modelo anterior hace unos años todo ha cambiado –o sea, las editoriales y tiendas online, añadiendo contenido en formato digital–. Así que, ya convencido, decidí que mi ebook tenía que ser el Kindle Touch, que de momento sólo se comercializa en EEUU –¿alguien conoce la excusa?–.

En mi caso, compré el Kindle Touch en la web de Amazon.com, enviándolo al domicilio de un amigo de EEUU –no lo envían fuera del país–, pero recientemente he descubierto una tienda online en España donde lo puedes comprar a muy buen precio. Descarté la versión 3G/WiFi, ya que la conexión de datos gratuita de Amazon sólo sirve para comprar libros, y para cuando necesito conectar con la tienda fuera de casa lo hago a través de la WiFi, conectando por tethering con el 3G de mi smartphone.

Resumiendo, compré la versión WiFi con la promoción de publicidad, que básicamente consiste en que te descuentan 30 dólares y a cambio te cambian los salvapantallas –lo que sale cuando el Kindle está en reposo a pantalla completa– por publicidad elegida por Amazon –se descarga y actualiza cada vez que se conecta a Internet–. También, a pie de página del menú principal –pero no dentro de los libros– te añade un banner de publicidad. Posteriormente puedes pagar esos 30 dólares y te desactivan la publicidad.

Características y ventajas del Kindle Touch

Primero de todo, me atraía que fuera un dispositivo táctil. Todas las versiones anteriores incluían un teclado qwerty físico, algo que al final sólo usas en contadas ocasiones y que añaden un espacio y tamaño extra al dispositivo. Yo buscaba un ebook compacto, tamaño libro de bolsillo y tanto el Kindle 4 como el Kindle Touch cumplían con ese cometido. Lo curioso es que su pantalla no es táctil –creo que no existe esa tecnología en las pantallas de tinta electrónica–, así que recurre a una solución muy curiosa para conseguirlo.

El marco de la pantalla del Kindle Touch es más pronunciado que el del resto de modelos, y esto es porque ahí alberga un entramado de emisores y receptores infrarrojos, cuyo fin es detectar dónde se está pulsando sobre la pantalla. Hay que añadir que el sistema detecta dos pulsaciones simultáneas y que se obviamente se pueden hacer con cualquier elemento, ya sean los dedos, los dedos engüantados, un lápiz o lo que sea –super cómodo cuando estás leyendo con los guantes o si no quieres ensuciar la pantalla–.

El resto del dispositivo es muy simple, sólo dispone de un único botón en el frontal, que sirve para llevarte al menú de títulos –y nada más–, el resto de funciones se hacen a través de los menús de la pantalla táctil. En su base se encuentra el botón de encendido/apagado o modo reposo –quizás demasiado hacia afuera que facilita pulsarlo por error–. Al lado está el conector para auriculares –para los que gusten de escuchar música mientras leen–. Por último el conector micro USB que sirve para recargar su batería y para conectarlo al ordenador. Casi no se ve, pero en esa base hay un led que nos indica el estado de la batería cuando se está recargando. Por detrás nos encontramos la zona de contacto metálica, para si le pones la funda oficial con luz, que se alimenta del Kindle. También está los dos altavoces exteriores.

Sus características más destacadas, además de sus extras frente al otro modelo son:

• Sólo pesa 213 gramos, repartidos en unas dimensiones de 17×12 centímetros, con sólo 1 cm. de grosor. Se nota muy cómodo en la mano y el tamaño coincide con lo que viene siendo un libro de bolsillo.
• Tiene un diseño compacto, sin un sólo tornillo –quizás sea una pega porque dicen que si se abre lo rompes– y la parte trasera tiene un tacto antideslizante.
• La pantalla es de 6 pulgadas y a primera vista puede parecer pequeña, pero su calidad de texto es impresionante. Recordemos que es una pantalla con tinta electrónica –E Ink–, por lo que no refleja la luz directa y el ángulo de visión es perfecto. Piensa como si estuvieras leyendo sobre un papel impreso, casi blanco –con una tonalidad grisacea–.

• Frente a los otros Kindle –sin contar el Kindle Fire– gana al tener la pantalla táctil, con lo que facilita mucho las tareas de navegación entre el menú, o de remarcar texto.
• Su memoria de almacenamiento interno es de 4GB frente a los 2GB del modelo con botones.
• Tiene mejor batería, aguantando 2 meses en consumo moderado –leyendo 30 minutos al día sin WiFi–, frente a 1 mes en la versión con botones.
• Trae conector para auriculares y altavoces externos.
• Su sistema incluye opciones extra como el navegador web –no es ninguna maravilla, pero te puede sacar de algún aprieto si no tienes el ordenador a mano–, el reproductor de MP3, el sistema X-Ray o el de escuchar el texto.
• Dispone de versión 3G/WiFi o sólo WiFi.

Mi experiencia con el Kindle Touch

A pesar de disponer de una tablet de Android de 10 pulgadas, soy de ese grupo de personas que son incapaces de leer mucho tiempo un amplio texto en pantalla sin que se me resienta la vista. Reconozco que tengo varios amigos y conocidos para los que esto no supone un problema y, por ende, descartan invertir en un ebook para seguir leyendo. La ventaja de los ebooks como el Kindle está en su pantalla, que nada tiene que ver con la tecnología de cualquier pantalla del mercado, ya que no va retroiluminada y lo que vemos es gracias a la tinta electrónica que, para explicarlo brevemente, es algo parecido a las pantallas de cuarzo líquido de las viejas calculadoras, pero con mucha más calidad y mayor aprovechamiento de la batería del dispositivo.

Realmente acabas leyendo más, o favoreciendo que leas, porque es un dispositivo cómodo que puedes llevar a cualquier lado, e incluir la colección de libros que tengas pendiente de leer –hasta 3000 libros en el *Kindle Touch–. Tiene varias funciones que le confieren un extra frente a un libro tradicional:

• Una pega del Kindle Touch es que, al no comercializarse fuera de EEUU, todos sus menús están en inglés, sin posibilidad actual de cambio. Sin embargo le puedes instalar diccionarios de otros idiomas y así podrás utilizarlos para consultar palabras de algún libro.

• Si pulsas sobre la pantalla a una palabra automáticamente te la buscará en el diccionario que tengas instalado. Si marcas un texto te permitirá dejarlo marcado como una cita o añadirle un marcador de nota.

• Puedes elegir entre 3 tipos de letras, varios tamaños y la separación entre líneas o de aprovechamiento de la pantalla. Todo para que leas mejor y a tu gusto. Esto lo puedes hacer accediendo al menú de texto cuando le pegas un pellizco a la pantalla para aumentar o disminuir el tamaño del texto o mediante el menú de configuración de texto.
• El lector te recuerda por donde dejaste la lectura. Cuando lo pones el modo de espera, al pulsar el botón de su base, o cuando salta en modo ahorro de energía por inactividad, al volver a pulsar el botón de encendido aparecerá la página por donde lo dejaste, así que no es necesario apagarlo del todo.
• Si pulsas en la esquina superior derecha aparece una marca parecida a como si hubieras doblado la página. Puedes poner tantas marcas como quieras.
• Tanto si marcas una página, como si seleccionas un texto o añades una nota, se quedará almacenado en un fichero en tu Kindle, que luego a través de la conexión por 3G/WiFi se sincronizará con tu cuenta de Kindle. De esta forma todos tus Kindle, o aplicaciones de Kindle, estarán sincronizadas y todas dispondrán de tus notas y por donde dejaste la lectura de un libro.
• Puedes compartir tus citas y notas con el resto de usuarios de Kindle o incluso publicarlas en Facebook o Twitter, que enlazarán con tu perfil de Kindle en Amazon.
• Aunque el Kindle Touch de momento sólo esté en inglés eso no quita que su teclado en pantalla contenga todos los caracteres latinos.

Peculiaridades del Kindle Touch

• Un detalle que hay que repetir es que el Kindle Touch de momento sólo se vende en EEUU, así que, si te compras uno y lo registras en la tienda de Amazon.es, no podrás comprar libros en su tienda a través de él. La solución es comprarlos desde la web directamente y automáticamente se sincronizará con tu dispositivo cuando esté conectado a Internet.
• Otra posibilidad es instalar en tu ordenador la aplicación Calibre, que es una especie de iTunes y que sirve para tener catalogados y almacenados todos los libros sin DRM que hayas descargado. Otra función es la de convertir libros, ya que el Kindle sólo reconoce los libros en formato MOBI y lo normal es descargar los libros en formato EPUB. También sirve para convertir otros formatos de ficheros. De todas formas otra posibilidad en enviarte los libros a tu email de Kindle, y Amazon automáticamente lo convertirá al formato del Kindle y además dejará una copia en tu cuenta en la nube, que tiene un espacio de 5GB. Este método está muy bien porque puedes autorizar el email de tus amigos para que te envíen libros por correo electrónico.
• No obstante recientemente Amazon ha publicado una aplicación para automatizar el proceso de enviar documentos a tu Kindle, aunque de momento sólo está para Windows.
• Hay mucha escena detrás del Kindle, casi desde que salió el primer modelo. Le puedes hacer jailbreak para poder instalarle juegos. También, si lo vas a usar mayormente para leer PDF –que todo hay que decirlo, el sistema de Kindle es nefasto para esta tarea–, lo suyo es que le instales Duokan. Con esto consigues un arranque dual que te permite tener el sistema operativo de Kindle y el propio de Duokan, que está pensado básicamente para leer mejor los ficheros PDF.
• Una de las excelencias de este nuevo Kindle es el sistema X-Ray –de momento sólo lo encontrarás en activado en algunos libros de Amazon.com–, que es como un buscador inteligente dentro del libro, que mostrará lugares y personajes, y te los representará con una gráfica según su importancia y localización. Al pulsar sobre ellos te mostrará donde aparecen en el texto. Esperemos que vayan añadiendo más libros y que se implante en los libros de otros idiomas.

No creo que, tal y como se ha vaticinado muchas veces, el final de la impresión esté cerca, pero sí es cierto que con este tipo de dispositivos muchos vamos a dejar de comprar libros de texto en papel.

Os recomiendo visitar el blog de Mi Experiencia Kindle para estar al día sobre las novedades de los ebooks en general, y también apuntarse al foro de Lectores Electrónicos para resolver dudas.